Category

do pobrania

do pobrania, Trudny język

Biało-czerwony czy białoczerwony? Kobieta-rakieta czy kobietarakieta?

Łącznik ma w sobie magiczne moce, kreuje inne światy, no – przynajmniej cyborgi 😉 – ale po kolei: Razem czy osobno? Czy można napisać “biało-czerwony”? Można. Czy można napisać “białoczerwony”? Można. Pytanie – co chcemy określić? 🙂 Kim jesteś, łączniku? Co to jest łącznik? Za Radą Języka Polskiego cytuję: “Łącznik to krótka kreska…

do pobrania, Trudny język

Pijany jak świnia – dlaczego właśnie jak świnia?

Chluśniem, bo uśniem Brzydkie stereotypy o Polakach sugerują, że naród za kołnierz nie wylewa. Potocznych i wulgarnych określeń libacji oraz człowieczego stanu w czasie libacji polszczyzna oferuje wiele. Jednym z nich jest, znane nam chyba wszystkim, powiedzenie: pijany jak świnia. Znaczenie tego powiedzenie jest powszechnie znane:   Nieznane jest…

dawna polszczyzna, do pobrania

Staropolskie nazewnictwo rodzinne

Dowcipy o teściowych… Przez pierwsze trzy dni małżeństwa byłem przekonany, że mam najlepszą teściową na świecie. A to i mecz razem obejrzeliśmy, o samochodach pogadaliśmy, nawet na ryby ze mną poszła. No i wreszcie wytrzeźwiałem po weselu, patrzę na teściową, a to teść. Na pewno każdy z Was wielokrotnie słyszał słynne dowcipy o teściowych – zazwyczaj jest to matka żony…

do pobrania, Trudny język

Najbardziej optymalny – soczyste i niepoprawne

Przychodzi facet do dyrektora cyrku z psem na smyczy i niedużym pudełkiem w ręku. Twierdzi, że jest w stanie pokazać optymalny numer, potrzebne jest mu tylko pianino. Przechodzą więc do pomieszczenia z pianinem. Facet sadza psa przy instrumencie, a na nim stawia jeża, którego przed chwilą wyjął z pudełka. Pies zaczyna grać, a jeż pogwizduje do rytmu. Dyrektor cyrku…

do pobrania, odmiana

Narni czy Narnii? Skąd opowieści napisał C. S. Lewis?

Dziś chciałam opowiedzieć Wam albo przypomnieć, jeśli sami już to zjawisko zauważyliście, o magicznej krainie zwanej Narnią. Stworzył ją C. S. Lewis i jest chyba znana w naszej kulturze dość szeroko. Jej nową odsłonę zobaczyliśmy na ekranach kin w 2005 roku i właśnie wtedy wypłynęła na wierzch niczym oliwa Narnia z dwoma -ii:

do pobrania, odmiana

Po co są przypadki w języku polskim?

Nie wierzę w przypadki. Nie wierzę w przypadki losowe – w przypadki gramatyczne wierzę całym sercem (sercem się wierzy??) a właściwie całym mózgiem (chociaż podobno używamy go tylko w 10%…). obcokrajowiec vs przypadki Jeden z moich uczniów-obcokrajowców, nazwijmy go Roberto, opowiedział mi taką oto historię: szef poprosił go o skontaktowanie się z kobietą o imieniu Aleksandra, należało…

do pobrania, odmiana, Trudny język

Ziemia czy ziemia? dużą czy małą literą?

Najgorzej jest, gdy myślimy, że jesteśmy czegoś pewni, że na 100%, że zaklepane. A potem otwieramy internety i czujemy się jak rybak… Dwaj mężczyźni siedzą na rybach, nic nie bierze od dawna. Jeden, znudzony, idzie przygadać drugiemu i tak sobie myśli: Zapytam: “biorą?” Jeśli mi odpowie: “biorą”, to mu powiem, że buc ma szczęście, a jeśli mi powie:…

Logowanie