Już przedwojenny językoznawca Stanisław Szober powtarzał, że warto w rozpędzeniu codziennych obowiązków zatrzymać się na chwilę i pomyśleć:
a właściwie dlaczego ja tak mówię, dlaczego się zastanawiam nad wyborem takiej czy innej formy językowej? W takim momencie zaczyna się kultura języka, czyli uprawa języka, praca nad językiem. A ona jest zawsze pracą nad rozumem, nad rozwojem intelektu. Niech służy temu blog Katarzyny Dammicco, mojej doskonalej magistrantki sprzed lat – osoby w materii językoznawczej w najwyższym stopniu kompetentnej.
Jan Miodek
Jakiś czas temu ta niewinna (bo z pewnością niezamierzona) literówka wywołała falę śmiechu w sieci: Umieściłam i ja to zdjęcia na fanpage’u, a jeden z czytelników zainteresował się pochodzeniem tego wulgaryzmu. Przyjrzyjmy się zatem kurwie. Czy “kurwa” jest polska? Co jakiś czas da się słyszeć głosy, że łacińskie curvus…
Znacie legendę o początkach Polski? Dawno, dawno temu żyli sobie trzej bracia: Lech, Czech i Rus. Było to taaaaaaak dawno temu, że w Europie rosły głownie same lasy, bardzo mało było osad, a miast to chyba wcale. Bracia wyruszyli na poszukiwanie miejsca, w którym mogliby założyć swoje osady, swoje grody….
Mama – jakie jest pochodzenie tego słowa? Powstało ono w procesie reduplikacji; powtarzanie morfemów jest zabiegiem derywacyjnym charakterystycznym zwłaszcza w nazwach z zakresu pokrewieństwa rodzinnego. Żartuję 🙂 To znaczy – nie żartuję: takie zjawisko ma naprawdę miejsce, ale żartuję, że w ten sposób będę Wam o nim opowiadać. O co…
Czy lubicie pić herbatę? W Polsce herbatę pijemy właściwie cały czas: do śniadania, do kolacji i do obiadu też. Co prawda z herbatą chyba najsilniej kojarzy się Wielka Brytania i jej słynne five o’clock, choć roślina pochodzi przecież z Azji, jednak, uwierzcie mi, Polacy piją herbatę na potęgę. Różne imiona…
Oczywiście można powiedzieć, że przecież każdy błąd, który popełniamy, jest błędem nieświadomym, bo gdybyśmy wiedzieli, że chcemy użyć formy niepoprawnej, natychmiast skorygowalibyśmy ten błąd w myślach i mówilibyśmy poprawnie. Tak, ale… Z błędami jest jednak tak, że popełniamy je wszyscy i to raczej nieświadomie, niemniej – są błędy, które…
Chrześciajan bo Chrystus? Wielkanoc to jedno z ważniejszych świąt chrześcijan – religii dziś najpopularniejszej na świecie. Czy wiecie, skąd pochodzi nazwa chrześcijaństwo? Pewnie powiecie, że to przecież oczywiste: od Chrystusa. W innych językach, np. w angielskim, słychać to jeszcze wyraźniej: „Christ” „Christian”. Tymczasem jednak, moi drodzy, chrześcijanie swą nazwę zawdzięczają…
Frekwencja – czyli co? Polityka stanowi taki obszar życia, z którego jednocześnie żartujemy i nad którym mocno ubolewamy. Przy okazji każdych wyborów (a najnowsze zbliżają się wielkimi krokami) pojawiają się także sondaże oraz wyniki głosowania. Jednak bardzo ważnym elementem wyborów jest też frekwencja – czyli stosunek liczby…
Sprawdzian po szkole podstawowej (wszystkie przedmioty w jednym). Zadanie: Długość Wisły w kilometrach pomnóż przez pierwiastek z roku bitwy pod Grunwaldem. Odpowiedź zapisz po angielsku. Tym oto zacnym dowcipem rozpoczęłam wpis o nowym (a właściwie starym – bo dotyczył chociażby mnie samej) egzaminie/sprawdzianie po ósmej klasie szkoły podstawowej – jaka jest…
Skąd się wziął prima aprilis? Z kalendarza. He he. Tym jakże wyrafinowanym dowcipem wprowadzam Was w zagadnienie żartów i psikusów, jakie czynimy sobie pierwszego kwietnia każdego roku. Na serio z kalendarza Dowcip dowcipem, ale zwyczaj prima aprilis naprawdę pochodzi z kalendarza, a konkretniej z kalendarza przedgreogriańskiego, czyli z czasów zanim…
Rozmawia syn z ojcem: – Tato, kup mi, proszę, na urodziny łyżwy. – Przecież latem nie jeździ się na łyżwach! – To kup mi w zimie. – Ale w zimie nie masz urodzin! Jubilat czy solenizant? Czy chłopiec z powyższego kawału to jubilat czy solenizant? Dość często można usłyszeć/przeczytać, że potocznie utrwaliło się w naszej polskiej…
![🤔Ostatnio na stories opowiadałam Wam o różnych zwrotach, skrótach i sentencjach, także [sic!] pojawiło się wśród nich.
🤔[sic!] stosujemy, gdy chcemy zaznaczyć oryginalny zapis - najczęściej z jakimś błędem.
🤔Tak naprawdę [sic!] to skrót utworzony z łacińskiego wyrażenia sīc erat scriptum, oznaczającego 'tak było napisane', 'jak stoi'.
🤔Dostałam od Was kilka pytań, czy ten skrót może być stosowany do podkreślenia zjawisk niecodziennych, trudnych do uwierzenia. Może :)
🤔Słownik wyrazów obcych pod red. Zygmunta Rysiewicza (1959) podaje, że słowo sic w powyższej funkcji pisane jest z wykrzyknikiem, w nawiasie lub na marginesie. Tak naprawdę jednak sposób zapisu nie jest uregulowany.
🤔Czy używaliście kiedykolwiek [sic!]? Jeśli tak, to przy jakiej okazji?
#trudnyjęzykpolski #znaczeniesłow #skróty #polszczyzna #językpolski #jezykpolski #sic #sic!](https://trudnyjezykpolski.pl/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)