Już przedwojenny językoznawca Stanisław Szober powtarzał, że warto w rozpędzeniu codziennych obowiązków zatrzymać się na chwilę i pomyśleć:
a właściwie dlaczego ja tak mówię, dlaczego się zastanawiam nad wyborem takiej czy innej formy językowej? W takim momencie zaczyna się kultura języka, czyli uprawa języka, praca nad językiem. A ona jest zawsze pracą nad rozumem, nad rozwojem intelektu. Niech służy temu blog Katarzyny Dammicco, mojej doskonalej magistrantki sprzed lat – osoby w materii językoznawczej w najwyższym stopniu kompetentnej.
Jan Miodek

 

Trudny język

Krótko o przysłowiowych potknięciach

Cytując za Słownikiem Języka Polskiego PWN, napiszę Wam dziś, że: ‘przysłowie’ to “krótkie zdanie zaczerpnięte ze źródeł literackich lub ludowych i utrwalone w tradycji ustnej, wyrażające jakąś myśl ogólną: wskazówkę, przestrogę”. Czyli inaczej mówiąc: jeżeli jakieś zjawisko, przedmiot lub osoba nie zostały wcześniej utrwalone w znanym powszechnie przysłowiu…

Trudny język, wymądrzanie się polonistki

Wiszące spójniki – czyli tzw. sierotki

Podobno wiszącymi spójnikami przejmujemy się tylko my i Czesi, jak twierdzi na swoim blogu Zebza – być może jest tak, że wiszącymi spójnikami przejmują się Czesi i ja, i nikt więcej. Bo, gdy oglądam blogi czy profile polskich twórców, to dochodzę do wniosku, że naprawdę wszyscy zostawiają tzw. sierotki. Na początku myślałam, że czymś…

do pobrania, odmiana

Apple, Mac i inne iOS-y

Do Steve’a Jobsa przychodzi pracownik Apple’a i mówi: – Szefie, stworzyliśmy najnowszy model iPhone’a, zyskamy miliony monet. – Świetnie! A czym wyróżnia się ten nowy model? – Będziemy go sprzedawać bez ładowarki. Gdy bateria się wyczerpie, trzeba kupić nowy telefon. Gdy już otrzecie oczy z łez śmiechu,…

do pobrania, odmiana

Czy IKEA się odmienia?

Po pierwsze: nienawidzę zakupów. Serio. Gdy zmuszona jestem pojechać do jakiegoś skupiska sklepów i galerii handlowych, włącza się we mnie tryb przetrwania i moje ciało jedzie na Bielany (takie miasteczko marketów pod Wrocławiem), lecz dusza zostaje bezpieczna w domu. Po drugie: temat sklepu IKEA był już wałkowany w mediach wszelkiego typu tyle razy,…

wymądrzanie się polonistki

Royal wedding i błędy, czyli co ja pacze…

Nie miałam zamiaru niczego dziś publikować, zrobiłam sobie małą przerwę od sieci i spędziłam cudowny dzień z przyjaciółmi. Wieczorem sięgnęłam po telefon i… zalały mnie zdjęcia i informacje o royal wedding. Szczerze mówiąc, to ja nawet nie wiedziałam, że ten ślub się dziś odbędzie, ale jeśli się ma konto na Instagramie, to taka…

do pobrania, Trudny język

Kursywą czy “w cudzysłowie”?

Dziś powymądrzam się o wzrokowej zmorze Internetu, która kaleczy oczy każdego korektora, czyli o cytowaniu, zapisywaniu myśli i tytułów. Zaczniemy jednak od ustalenia, że piszemy ‘w cudzysłowie’ a nie *w cudzysłowiu, bo piszemy w cudzymsłowie (nie *w cudzym słowiu, zresztą podobnie jak: ‘jesteśmy w dupie’ a nie *w dupiu 😉 ) – może…

do pobrania, odmiana

SMS, esemes i mail

Chyba nie istnieje osoba, która nie miała nigdy problemu z zapisem tych słów. Wszyscy się o nie potykamy. Nie tak dawno, może z pół roku temu, zapytałam pewną panią doktor (zajmującą się nauczaniem języka polskiego obcokrajowców i logopedią), której dorobek bardzo szanuję, jaka jest poprawna forma zapisu: ‘SMS’ czy ‘esemes’? Była co…

do pobrania, odmiana

Apostrof w wyrazach obcych

Konia z rzędem temu, kto nigdy nie zastanawiał się, jak napisać takie słowa jak:  wyguglować? wygooglować? czy może wygoogle’ować? posługuję się iPhonem? iPhone? czy może iPhone’m? Z moich obserwacji polskiego Internetu wynika, że boimy się takich niepolskich wyrazów i dla swoistego poczucia bezpieczeństwa stawiamy apostrof –  gdy trzeba i gdy nie trzeba 🙂…

Handpicked posts
Jak kończyć e-maile? Czy "pozdrawiam" to dobry pomysł?
Chyba najbardziej znany dowcip o wysyłaniu e-maili to: Pewna para w średnim wieku z północnej części USA, zatęskniła w środku mroźnej zimy do ciepła i zdecydowała się pojechać na dół, na Florydę i zamieszkać w hotelu, w którym spędziła noc poślubną 20 lat wcześniej. Mąż miał dłuższy urlop i pojechał o dzień wcześniej. Po zameldowaniu...
View more