Chrześciajan bo Chrystus?

Wielkanoc to  jedno z ważniejszych świąt chrześcijan – religii dziś najpopularniejszej na świecie. Czy wiecie, skąd pochodzi nazwa chrześcijaństwo? Pewnie powiecie, że to przecież oczywiste: od Chrystusa. W innych językach, np. w angielskim, słychać to jeszcze wyraźniej: „Christ” „Christian”. Tymczasem jednak, moi drodzy, chrześcijanie swą nazwę zawdzięczają nie tyle samemu Jezusowi Chrystusowi, ile symbolowi jego cierpienia i śmierci (a także zmartwychwstania) – mówię o krzyżu.

Dawno temu w naszym języku o chrześcijanach mówiono „krześcijanie”, a zamiast chrztu przyjmowaliśmy „krzest” – od którego zresztą nazwa religii i jej wyznawców pochodzi, a „krzest” to z kolei oczywiście brat słowa krzyż właśnie.

Natomiast słowo chrio po grecku oznacza ‘namaścić’, czyli naznaczyć poświęconym olejem podczas udzielania sakramentów, co odnosi nas do hebrajskiego Maszyah = ‘namaszczony’, znany nam skądinąd ‘Mesjasz’ – czyli przydomek (pseudonim) dołączany do imienia Jezus.

Krzyż i ryba

Krzyż to i dziś symbol chrześcijaństwa, choć pierwotnie była nim ryba – opisał to chociażby Henryk Sienkiewicz w powieści Quo vadis

— A co skreśliła na piasku? Czy nie imię Amora, czy nie serce przeszyte jego grotem lub nie coś takiego, z czego mógłbyś poznać, że satyry szeptały już tej nimfie do ucha różne tajemnice życia? Jak można było nie spojrzeć na te znaki!
—Dawniej wdziałem togę, niż myślisz —rzekł Winicjusz — i zanim nadbiegł mały Aulus, patrzyłem pilnie na te znaki. Wszakże wiem, że i w Grecji, i w Rzymie nie raz dziewczęta kreślą na piasku wyznania, których nie chcą wymówić ich usta… Ale zgadnij, co nakreśliła?
— Jeśli co innego, niż przypuszczałem, to nie zgadnę.
— Rybę.
— Jak powiadasz?
— Powiadam:rybę. Czy miało to znaczyć, że w żyłach jej zimna dotąd krew płynie – nie wiem! Ale ty, któryś mnie nazwał wiosennym pąkowiem na drzewie życia – zapewne potrafisz lepiej ten znak zrozumieć.

Chilon rozłożył ręce na znak, że to nie jego wina, po czym rzekł:
—Panie! Wymów po grecku następujące zdanie: Jezus Chrystus, Boga Syn, Zbawiciel.
— Dobrze. Oto mówię!… Cóż z tego?
— A teraz weź pierwsze litery każdego z tych wyrazów i złóż je tak, aby stworzyły jeden wyraz.
—Ryba!—rzekł ze zdziwieniem Petroniusz.
— Oto dlaczego ryba stała się godłem chrześcijan—odpowiedział z dumą Chilon.

Henryk Sienkiewicz, Quo vadis, źródło [20.04.2019]

Chrystus zmartwychwstał – czyli Wielkanoc

Tradycyjnie już z okazji Wielkanocy składamy życzenia “wesołego Alleluja”, co tak naprawdę oznaczają te słowa?

A dlaczego jaja?

Jajeczna tradycja jest, jak się okazuje, bardzo stara: Persowie mieli obdarowywać się wiosną jajkami barwionymi na czerwono, co miało zwiastować dobrobyt i szczęście – od Persów zwyczaj ten przęjęli Grecy, a potem Rzymianie. Zresztą Rzymianie zwykli rozpoczynać swoje wieczerze od podawania jajek właśnie i stąd mamy słynne ab ovo  – czyli po łacinie ‘od jajka’ – w znaczeniu ‘od samego początku’.

Z kolei według Słowian zdobienie jaj było warunkiem trwałości ludzkiej egzystencji – tradycji i odradzania się. Chrześcijaństwo przejęło ten zwyczaj i nadało mu wymiar wiecznie odradzającego się życia i zmartwychwstania Chrystusa.

Krzyż, jajko i ryba

Symbole symbolami – niezależnie od upodobań, wiary, tradycji wszystkim Wam życzymy pięknego czasu, wesołych świąt oraz pięknej pogody na wiosnę – Kasia i Guffo 🙂

Jeśli podoba Ci się to, co robię, możesz mnie wesprzeć wirtualną kawą; zapraszam na mój profil na buycoffe.to: